难检字字典在线查询

汉语拼音：bái zhǐ hēi zì

白纸上写的黑字，指见于书面的确凿的证据：这是～，赖是赖不掉的。

• 【解释】：白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据，不容抵赖或悔改。
• 【出自】：元·无名氏《看钱奴买冤家债主》第二折：“不要闲说，白纸上写着黑字哩。若有反悔之人，罚宝钞一千贯与不反悔之人使用。”
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；形容有文字凭证

• The article makes clear that tensions from that debate still linger, despite the fact that the general and his staff got their way.

  尽管将军与幕僚已得逞了，但是这篇文章白纸黑字写到：那场争论导致的紧张局面仍然阴魂不散。

• Virtually no one suggested in print that unification had been a bad thing.

  实际上没有人白纸黑字地表明，统一是一件坏事。

• Triumph There was a note of triumph in my voice when I told him that it was there in black and white.

  我带着一种胜利者的调子告诉他那趟车白纸黑字、明明白白印在时刻表上。

• You know, my mother's always telling me never put anything in writing.

  我母亲一直叮嘱我别留下白纸黑字的明证

• Because emails are in black-and-white, what you've written cannot be easily disregarded.

  因为电子邮件是白纸黑字，所以你所写的是没法轻易抹擦掉的。

• The pair face a huge wall of a work of calligraphy in black and white , written by folk venue, the magnificent, extremely impressive.

  迎面的墙上挂着一副巨大的书法作品，白纸黑字，写的龙飞风舞，气势磅礴，极其壮观。

• He insisted on putting the agreement down in black and white .

  他坚持要把这项协议用白纸黑字写下来。

• My friend's official offer was finally given to me in black and white . It was written on paper and more than I ever dreamed.

  我朋友的正式报价终于白纸黑字给出来了，甚至比我想象的还多。

• They knew these truths but needed to be stimulated again by them. He also planned to leave behind a record of them as a continuing reminder.

  信徒懂得这些真理，但需要不断用真理来提醒自己，彼得还想留下一些白纸黑字的记录，来不住提醒他们；