To propel your career, you want to come out of a higher degree as a recognized individual having made a significant scientific contribution.
为了促进你自己事业的发展，你想获得一个更高的学位，并被公认对科学发展做出了重大的贡献。Being able to confidently stand up and speak in public is one of the most visible and recognized skills you can have at your disposal.
最显著和公认的而且你可以自己支配的一个技巧就是，自信地站在公众前发表谈话。But she did not realize that although she had broken an accepted social rule, she had done nothing against nature.
她没有意识到，虽然她触犯了一条公认的社会戒律，但她却从没违反过自然。I mean it had the same recognizable sounds as any one of the feature films.
我是说，它拥有了和任何一部电影一样的可被公认的音响。In bringing up the concept of GASP the author is making the point that information protection should be given due attention.
在提出公认的安全措施观念时，作者强调了信息保护应该受到应有的重视。This model, which is recognised internationally as one of the most advanced of its type in the world, is now going up in flames.
这个（生态恢复）模型，本来是世界公认的最先进的（恢复模式），现在却毁在火焰中。However, it is a pity that there are no uniform recognition on how the concept of earnings quality came into being and how to assess them.
然而令人遗憾的是，目前对于收益质量，学术界还没有形成统一的定义，更没有一套公认的收益质量评价体系。Tower Bridge is one of the most famous landmarks in London and one of the world's most recognisable bridges!
塔桥是伦敦最著名的风景之一，也是公认的世界上最好的桥之一。William Keene is a senior epidemiologist for the U. S. state of Oregon's public health department, recognized as one of the nation's best.
威廉·肯是美国俄勒冈州立健康部门的一名资深流行病研究者，是位公认的全国最好的专家之一。