After his arrest, Mijangos later admitted that he made up to $3, 000 a day performing "complicated financial hacks" with others.
受捕后,米汉格斯随后供认自己与他人进行“复杂的计算机金融犯罪”,每日获取3000美元。She was later captured and tortured by Gestapo, but refused to identify the children (now living new lives) or her accomplices.
虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨,但她始终未供认出获救儿童(现在他们已重获新生)以及协助救援者的身份。After being detained, Masri confessed to being the al Qaeda in Iraq leader, he said, adding that his identity still had to be confirmed.
马斯里在被捕后供认是在伊拉克境内基地组织的领导者,不过该官员补充说,他的身份还有待确认。Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court.
Peng做了好人,陪着她上医院,但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。Lesser confessed to her mother-in-law without warning, use the money I account were unhappy with so action.
小雅供认,对婆婆不打招呼动用本人户头的钱十分不满,于是采取了行动。It is well known that Han Han is just a middle school student, but , I am sorry to admit that I cannot speak to a journalist frequently.
众所周知,韩寒仅仅是一名中学学生,但,本人很负疚地供认本人不能说话向一位记者频繁。Take Shakespeare's Lady Macbeth, who during the day conceals the depth of her treachery, but at night in her sleep confesses her guilt.
莎士比亚戏剧中的麦克白夫人白天深藏她的背叛行为,而晚上在睡梦中供认罪行。Those al-Qaida suspects brutally tortured by CIA into confessions are unreliable sources of evidence that would never stand up in US courts.
那些基地组织嫌疑人在中央情报局的残酷折磨下,供认的东西是不可靠的,在美国法院里绝对站不住脚。In court, Peruggia admitted meeting in London with Henry Duveen, patriarch of a legendary antique dealing family.
在法庭上,佩鲁贾供认曾在伦敦见过从事古董生意的传奇家族的老大亨利·杜维恩。