遗产基本解释

汉语拼音:yí chǎn

1.法律上指公民死亡时遗留的个人合法财产。包括公民的收入,公民的房屋、储蓄和生活用品,公民的林木、牲畜和家禽,公民的文物、图书资料,法律允许公民所有的生产资料,公民的著作权、专利权中的财产权利,公民的其他合法财产。

2.借指历史上遗留下来的精神财富或物质财富:文化~。

遗产双语翻译,遗产在线翻译例句

  • Although he received some money left by his father, the money was not enough to support his design.

    虽然他也从他爸爸继承了一些遗产,但对支撑他的庞大计划来说,那些钱还远远不够。

  • The fairytale castle set in the heart of the countryside ranks as one of the country's Top 10 Heritage sites with 400, 000 visitors a year.

    这座童话般的城堡坐落于乡村中心,每年接待40万游客,为全英十大遗产之一。

  • So he took a "small inheritance from my grandfather, bought an apartment in San Francisco, and tried to make a go of it. "

    因此,他拿着“祖父留下来的一点遗产,在旧金山买了套公寓,尝试在音乐领域闯出一番名堂”。

  • Thus, the authorities are trying to log on to Mount Fuji, a more lenient inclusion criteria for the World Heritage Site.

    于是,有关方面正努力将富士山登录为入选标准较为宽松的世界文化遗产。

  • This literary legacy continued to a lesser degree through the writings of his disciple St. Besa in the second half of the fifth century.

    公元五世纪下半叶,透过他的门徒圣巴萨的写作,这种文学遗产依然以较少程度来延续着。

  • One of her political legacies is of a champion of women's and children's rights.

    她留下的政治遗产之一就是维护了女性以及儿童的权利。

  • He's homeless, but recently came into a $65, 000 inheritance that's allowed him to provide for others in the group.

    他也是无家可归的流浪汉,可是最近他继承了一笔65000美元的遗产,所以他能够给其他流浪者一些帮助。

  • To merit the name, World Heritage sites need to encompass the intangibles, to be virtual at least as much as they're physical.

    为了规范名称,世界文化遗产网站需要将“无形”的意思包含在内,至少是虚拟的,跟现实的一样重要。

  • He said that if I marry without his consent, I shall not inherit a penny of his fortune. He made a great point of this.

    他说如果我不经他允许结婚的话,他的遗产我将分文也得不到。他特别强调了这一点。