难检字字典在线查询

汉语拼音：wú lì huí tiān

无力回天形容事态的发展，已经到了无法挽回的地步或者比喻局势或病情严重，已无法挽救。

• In the end, his entrepreneurial friends' cunning failed to protect him from the consequences of his own relative innocence.

  最后，他的天真害了自己，机敏的商人朋友也无力回天。

• Against wealth destruction of that magnitude, cheaper gasoline offers some help but can't kick-start the economy.

  面对如此程度的财产损失，油价下跌对经济有所帮助，但光靠它还是无力回天。

• While Japan came out stronger in the final minutes, the damage had been done.

  虽然日本队在最后时段风头渐长，但已无力回天。

• If the people decide they want reunification, China will not be able to do a damn thing about it.

  如果人民决定要重新统一，中国即便想从中作梗也是无力回天。

• Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control.

  地球的处境十分危险，如果不作出改变，我们的子孙后代将无力回天。

• Rome and the British experience shows that once the situation started to deteriorate on the powerless.

  罗马和英国的经历表明，形势一旦开始恶化就无力回天。

• China were stunned and Daisuke Suzuki put the game beyond their reach six minutes later to seal an impressive win for Japan.

  中国队不知所措，6分钟后铃木大辅扩大比分，中国队无力回天，为日本队奠定了一场印象深刻的胜利。

• But some analysts say the reassurance was late in coming, that Irish markets were forced to their knees, and any antidote may come too late.

  不过，一些分析师认为，再担保来的太晚，爱尔兰市场已经被迫屈服，如今任何措施都已经无力回天。

• But not even a tough guy like him could do anything about it. Fido Dido was gone, and I was devastated.

  但即便像我父亲这样一个硬汉也无力回天。法多戴多还是丢了。这件事情改变了我的某些看法。