The credit crunch brought to a halt some of the country's biggest new casinos and large parts of the new Cotai strip are silent.
信贷紧缩导致这个国家一些最大的新赌场停建，而新的金光大道则一片沉寂。The company is also in talks to develop Heng Qin island , a Chinese island bordering the Cotai Strip.
公司还在就横琴岛的开发事宜进行谈判，后者是与金光大道区域交界的一个中国岛屿。Crown is located on Taipa island, marooned between the established casino heartland on the peninsula and the upcoming Cotai strip.
皇冠赌场酒店位于凼仔（Taipa）岛上，远离澳门半岛上传统赌场中心和未来的金光大道（CotaiStrip）。The road to the emerging markets might seem paved in gold for many European groups , but the glitter is masking plenty of potholes .
对于许多欧洲企业而言，通往新兴市场之路可能看上去是一条金光大道，但闪闪金光掩盖了无数的凹坑。Finally, graduation from a selective college compounds access to money and power over a lifetime.
最后，就读于名牌大学是通往财富与权力的一条金光大道。"It's the minimum threshold that we believe we need to complete the Cotai Strip as a true destination resort, " Mr Adelson said.
“我们认为，要让金光大道真正成为旅游度假胜地，这些是我们所需的最低门槛，”阿德尔森说。and the river became the golden path for the sun.
而那条河变成了太阳的金光大道。The Cotai Strip may be the most high- profile gambling development in Asia , but there are plenty of others .
路氹金光大道可能是亚洲最引人注目的赌博开发，但是它并不是唯一。If you are a consumer, then in the Strip Mall chain online, you can buy the merchandise to the bed of roses.
如果您是一个消费者，那么在金光大道连锁网上商城里，您可以购买到称心如意的商品。