The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
鼎为炼银,炉为炼金,唯有耶和华熬炼人心。Gold and silver are refined by fire. Furnaces and crucibles withstand extremely high temperatures as impurities are eliminated.
金子和银子都是用火来熬炼的,炉和鼎要受得起极高的温度,才能除去杂质。And I will bring the third part through the fire, Refine them as silver is refined, And test them as gold is tested.
我要使这三分之一经火,熬炼他们,如熬炼银子;试炼他们,如试炼金子。They wanted to find out whether a certain amount of physical exercise would injure those suffering from heart problems.
他们想找出必然数目的体育熬炼能否会危险那些患有心脏病的人。Pregnancy gymnastics will be effective only persist in a day, so everyday we must exercise diligence.
孕期体操只有天天对峙才会有用果,所以一样平常糊口中绝对是要勤熬炼。Pro 17: 3 The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
箴言(箴)17:3鼎为炼银,炉为炼金;惟有耶和华熬炼人心。A unique Chinese minding sport. Wushu builds strong mrear end. steels the willpower and give training in fighting skills.
武术是中国特有的民族运动,它可能熬炼身体,培植意志力,训练打斗技巧。For you, O God, tested us; you refined us like silver.
神阿,你曾试验我们,熬炼我们,如熬炼银子一样。Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitne .
很多专家指出体育熬炼直接有助于身材康健。