You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart.
你说生活不是理智的奴役,而是心性之所爱。Remember what you told me? (Pause) Life is a matter of the heart, then money, then everything else.
还记得你对我说的么?生命是心性之事,之后是金钱之事,之后才使其它。The two have the same beliefs of people encounter is the best affinity for earth, between you and I have such a happy fate.
而两个有着同样心性的人的相遇就是世间最理想的缘份,你我之间就幸福的拥有了这样的缘份。You are wrong Wei Gong, life is not a matter of the heart, but a matter of the power. I am so tired of this palace life.
此言差矣,生活不是心性之事,而是权力之争。我厌倦透了宫里的生活。My picture in a variety of images, almost all of my nature of mind and technical concepts in such a completion.
我的画面中的各种形象,几乎都是我在如此心性和技术观念下完成的。uel steadfastly maintained that this was a serious psycho-sexual study of bourgeois neurosis.
布努埃尔一直坚称这部电影是一个严肃的对资产阶级神经症的心性研究。Zhuchenzouchen the Yin, Yu Kang Xi's older brother Prince praised the emperor in front of him, "Mind is good, not service and modest. "
诸臣奏称其贤,康熙的哥哥裕亲王也在皇帝面前夸他“心性好,不务矜夸”。The nature of mind is the background to the whole of life and death like the sky, which enfolds the whole universe in its embrace.
心性是生与死的基础,就像天空把整个宇宙拥抱在胸怀。Archery is one of the best sports which can develop students' physical skills and mental shape.
射箭运动是培养学生身体技能与心性的最佳体育教学项目之一。