now, I knew that definitely some people after looking at this title will accuse me to be exaggerating its refined language.
现在，我知道肯定会有人在看了这个标题之后指责我夸大其辞。He is not exaggerating: in August BMS lost 75% of the market for Plavix in just a couple of weeks to its generic rival.
他并非夸大其辞：BMS相比其仿制品对手，在八月仅仅几周内便丧失了75%的Plavix市场。That said, the dangers that loan losses in the region pose to Europe's staggering banking system can be overstated.
也就是说，东欧的贷款损失对欧洲摇摇欲坠的银行系统的威胁可能夸大其辞。Let me not exaggerate through reaction against that other Newton myth which has been so sedulously created for the last two hundred years.
在与过去200年来被创造的另一个牛顿神话对抗时，我还是不要夸大其辞的好。If what you write is stiff and pompous that's how you'll be perceived. The reader has no other choice.
如果你的作品生硬或夸大其辞，读者只好把你看成这样的人，他们别无选择。But this concern is exaggerated, at least relative to the far greater concerns regarding a disorderly default.
不过这种担忧有些夸大其辞，至少与混乱的债务违约这一更严峻的担忧相比，问题要小得多。The rumours of globalisation's death that circulated in the aftermath turned out to be highly exaggerated.
事实证明，9•11之后流传的全球化终结谣言，严重夸大其辞。Yet worries about how easily the army might be corrupted by Maoist recruitment may be overblown .
然而说军队会因为招募毛主义者而轻易被腐蚀，这可能也夸大其辞了。we ' ve had to deal with lots of issues this week regarding wild exaggerations in the press , " he told muti in an exclusive interview" .
“我们本周不得不对付大量不实和夸大其辞的报道，”他在一次独家采访中告诉曼联电视台。