难检字字典在线查询

汉语拼音：qín jiǎn jié yuē

勤俭节约的意思是勤劳而节俭，形容工作勤劳，生活节俭。出自路遥《平凡的世界》第五卷第一章：“因而形成了既敢山吃海喝，又能勤俭节约的双重生活方式。”历史上有许多名人都有关于勤俭节约的感人小故事。

• "The culture of endless money that has taken hold must be replaced by a culture of savings and restraint, " he said.

  他说：“一直以来不愁没钱花的心态必须要转变了，五角大楼要学会勤俭节约。”

• If you get a prudent, health wife, your industry in your profession, with her good economy, will be a fortune sufficient .

  如果你拥有一位健康而谨慎的妻子，你的辛勤工作，加上她的勤俭节约，必定会创造充足的财富。

• Shoppers in China and Brazil are trading up to foreign brands, making up for some of the new frugality in the West.

  中国与巴西的顾客正提高消费档次，购买外国品牌，这弥补了一些因西方新近出现的勤俭节约而带来的损失。

• The Capricorn is known to be a finance fanatic and saving and planning mean more to the Capricorn than seeking small or large pleasures.

  而摩羯座是众人皆知的财迷，在生活上勤俭节约和对未来充满计划对摩羯座来说比追求大大小小的愉悦来得重要。

• Despite its anti-communism, it shared many values and assumptions with the CCP, with its stress on frugality and collective values.

  尽管它反对共产主义，但它也和中国共产党有着许多相同的价值观和假想，就像其强调的勤俭节约和集体荣誉感。

• The officials at all levels shall advocate the good tradition of hardworking and being frugal and consciously resist waste and extravagance.

  各级领导干部要大力发扬艰苦奋斗和勤俭节约的优良传统，自觉抵制铺张浪费、奢靡之风。

• Competition to be held in ensuring the successful premise, thriftiness, savings.

  在保证比赛圆满举行的前提下，勤俭节约，节省经费。

• They tried to be provident in joint planning and management.

  在联合计划和联合管理中他们力求勤俭节约。

• Yes, there are plenty of thrifty 'Millionaires Next Door' among the wealthy and high-earners.

  没错，富豪和高收入者当中，也有很多勤俭节约、举止平民化的百万富翁。