天差地别基本解释

汉语拼音:tiān chà dì bié

形容两种或多种事物之间的差距很大,就像天和地之间的距离一样。

天差地别双语翻译,天差地别在线翻译例句

  • In his eyes, there's a world of difference between flirting directed at the oh-so-wonderful him and an entire flirtatious personality.

    在男人的眼中,对如此诱人的他的轻浮与完全的轻浮个性绝对是天差地别。

  • Their guidance can often make the difference between an admission slip and a rejection letter.

    它们的指导通常可以造成录取或者落榜的天差地别。

  • The big example is the polarised performance of prime and secondary assets.

    优质资产和次级资产的表现天差地别就是个绝好的例子。

  • The wide discrepancy in estimates is due to the so-called hidden debts.

    上述估测之所以天差地别就是因为所谓的“隐性债务”在作怪。

  • The job was far from what I had expected.

    这样的工作与我的想象天差地别。

  • The healing methods that healers use vary greatly from person to person.

    对不同的人治疗师所用的治疗方法天差地别。

  • Actually, there's distance between reality and mirage.

    事实上,现实和幻象存在着天差地别。

  • God's covenant stands in sharp contrast to worldly culture.

    神所立的约与世俗文化天差地别。

  • But it leaves a big gap between bond yields and the dividend yields on offer from leading European equities.

    这种选择也许是正确的,但却会令购买主要欧洲股票所得债券收益率和股息收益率天差地别。

天差地别同义词近义词

云泥之别、大相径庭