extortion, do not use violence or "other methods" , which does not infringe personal rights of citizens.
敲诈勒索罪，不使用暴力或者“其他方法”，因而不侵害公民的人身权利。It is nothing less than blackmail to ask such a high price.
开这么高的价，简直是敲诈勒索。Less than a week earlier the city got its first anti-racketeering association.
不到一星期前，马勒莫城也成立了反敲诈勒索联盟协会。Mr Njenga's gang had been involved in extortion and had a history of hacking off the heads of its enemies.
Njenga的帮派一直涉及敲诈勒索等事，同时曾经还将敌人的头颅砍下。Businesses can report extortion via the chamber of commerce, which passes the information to contacts in the not-always-trustworthy police.
商人们可以通过商业部向那些通常不可靠的警察传递信息，举报敲诈勒索。You've going to be a very rich woman and all the sharks and the rest of them will be after you.
你将成为一个很富有的妇女，这一来，各种敲诈勒索者，还有其它这类人都会蜂拥而来。To protect themselves from rampant crime and racketeering, the oligarchs tried to privatise parts of the KGB.
为了使自己免于暴力犯罪和敲诈勒索的伤害，寡头们试图使克格勃的一些部分私有化。This mostly involves "express kidnaps" , in which the victim is required to hand over all his cash, or extortion from small businesses.
这主要包括“目的明确的绑架”，这种犯罪活动通常要求受害人交出所有的现金或者敲诈勒索小企业。Such blackmail carried on by means of political terror sometimes reached astounding proportions.
这种敲诈勒索常常是通过政治恐怖手段进行的，达到了骇人听闻的地步。