Rather than skim across the surface, Mr Morris plunges one of the long metal rods found in coffee making machines into the drink.
不是在咖啡的表面进行创作,莫里斯先生从咖啡机上取出一根细长的金属棒插到咖啡里。Kybo Ren, as he was simply called, was a short, overweight human who was distinguished by his long, dangling mustache and a small goatee.
人们通常只叫他“凯博·伦”。这个又矮又胖的男人有着细长下垂的八字须,下巴上还长着一小撮山羊胡。Axons are the long slender projections that transmit nerve-cell impulses to the rest of the body, controlling movement.
轴突是一个细长的传导物质,将神经细胞的脉动传送至身体各部分,从而控制身体的动作。He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
他长的非常的漂亮,大腿细长,眼睛明亮有神,鬃毛从脖子上垂下来就像是戴了一个头巾。In a nervous and slender-leaved mimosa grove at the back of their villa we found a perch on the ruins of a low stone wall.
在他们家别墅后面一片神经质的、叶子细长的含羞草丛中,在一道矮石墙的残垣上,我们找到一个可以坐一坐的地方。With a long, thin bladed knife, cut a five or six-sided opening out on the top of the pumpkin around the stem.
用细长的刀子延著南瓜蒂切割出一个五角形或六角形的盖子,再使用大汤匙刮除果肉。It's sort of long and thin, a bit like a pencil.
那个东西好像是细长的,有点像铅笔。In a few moments, out came his host, a most impressive man with thick eyebrows, long eyes, and five long strands of whiskers.
不一会,主人出来了,他相貌非凡:浓浓的眉毛,细长的眼睛,还有五缕长胡须。He was bigger than I expected: I do not know why I had imagined him slender and of insignificant appearance.
他比我预想的要魁梧:我不知道我为什么曾想象他是个细长个儿,仪表不足道。