难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuǎn wēi wéi ān

从危急转为平安。多指局势、病情等。

• 【解释】：由危险转为平安（多指局势或病情）。
• 【出自】：《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”
• 【示例】：经医务人员的全力抢救，这名危重病人已经～。
• 【语法】：兼语式；作谓语、定语；用于局势等

• The Frenchman claims not to read the press and is in no doubt Benitez will steer the club through its dip in form.

  法国人表示他没有读更多的报纸，他毫不怀疑贝尼特斯可以让俱乐部转危为安。

• My mother's been very ill but she turned the corner last week and is now recovering fast.

  我母亲病得很重，不过她上周已转危为安，现在恢复得很快。

• A YEAR on from the collapse of Lehman Brothers, the world economy is turning the corner.

  在雷曼兄弟公司破产一年之后，世界经济逐渐转危为安。

• Henry Biddle, although the injury serious, but Betty causes him under doctor's help to be out of danger finally.

  亨利比德尔虽然伤势严重，但贝蒂在医生的帮助下终于使他转危为安。

• It was Anakin's piloting skills that saved the day, landing the wreck of the starship in an abandoned industrial area.

  是阿纳金的飞行技艺使他们转危为安，他将星际飞船的残骸迫降在废弃的工业区。

• As investors, we do not invest in sick patients and hope that they turn around to become superman very quickly.

  作为投资者，我们从不投资在病人身上，并指望他们能很快能转危为安，成为超人。

• Some hopeful analysts believe that Spain, which returned to (albeit very low) growth in 2010, is finally turning the corner.

  一些充满信心的分析人士认为，2010年经济重新恢复增长（虽然增长率非常低）的西班牙终于转危为安。

• There was something in that brown rice that seemed to save the day.

  看来，多亏了糙米中的某种物质，日本海军才转危为安。

• Creativity always makes the Party pull through at the crucial moment, and moves towards the victory from the victory.

  创造力总是使党在关键时刻转危为安，从胜利走向胜利。