Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill
成功不是终点,失败也并非末日,最重要的是继续前进的勇气。
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar
决定你人生高度的,不是你的才能,而是你的态度。
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.
友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。
He'd phoned Laura to see if she was better.
他打电话给劳拉看她是不是好些了。
Driving a boat is not the same as driving a car.
驾船和开车不是一回事。
He said the issue was not a major irritant.
他说那个问题不是什么大问题。
This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?
这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?
Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.
比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.
蛇蜥其实不是蛇,而是无脚的蜥蜴。
He was not perhaps physically the strongest in the class.
他可能不是全班身体最壮的。
What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.
我们需要的不是善意但难以实现的宣言,而是实际行动。
Do you think it's a bit below the belt what they're doing?
你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大?
You're not half the man you think you are.
你根本不是你自己想象的那种人。
The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。
Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.
别误会我的意思,这个工作很有意思,可惜不是长期性的。