List all the ways you receive information, evaluate each to see if it gives you value, and find ways to combine or eliminate inboxes .
列出所有你收集信息的途径，评估每一条途径带来的价值，合并某些收件箱或者删除那些无用的收件箱。It was as important to him as it was to them to underscore the horror and futility of it.
重视战争的可怕和无用，对他很重要，其它人也一样。It's actually a pretty useless number considering it never seems to be right, at least for me.
它的其实是一个相当无用的数目，考虑到它似乎永远不会是正确的，至少在我。It seems as though my mind has slowed down and burned out to the point of being virtually useless.
那好像我的思维已经变得迟钝了，实际上都到了无用的地步……You don't seem to understand the futility of trying to prepare for such a difficult examination in only three months.
你似乎不了解仅仅用三个月时间准备应付这样难的考试是无用的。"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information, " quipped Oscar Wilde in 1894. He did not know the half of it.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息，”奥斯卡-王尔德在1894年俏语道。他并不知道其中另外一半的意思。Maybe you think that I am useless, except for willful, I seem to have anything to do with this world.
也许你们觉得我是无用的存在，似乎除了任性，我什么都给予不了这个世界。All the wildness and wariness seemed to have fallen away from him, was a man drops useless garment when he enters his own home.
就像一个男人回到家时扔掉一件无用的外衣，粗野与谨慎在他身上已荡然无存。In that way, Twitter is a very poor tool for judging popular sentiment in Iran and trying to assess who won the presidential election.
这样，Twitter是一个非常无用的工具来判断伊朗的公共情感和试图评价谁会赢得总统选举。