难检字字典在线查询

汉语拼音：gāo tán

1.亦作“高谭”。侃侃而谈，大发议论。

2.不切实际的议论。

3.高明的谈吐；高尚的言谈。

1. 亦作“ 高谭 ”。侃侃而谈，大发议论。

   三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“是故多陈处直，则以为见美，静听不言，则以为虚空，抗为高谈，则为不逊。” 北周 庾信 《预麟趾殿校书和刘仪同》：“高谭变白马，雄辩塞 飞狐 。” 明 许承钦 《将相谈兵歌题蔡怀真画册》诗：“蟹羹鱼炙行日夕，高谈话昔情逾敦。” 茅盾 《子夜》三：“可是－－平常日子高谈‘男女之大防’的，岂非就是他这班‘社会的栋梁’么？”

2. 不切实际的议论。

   晋 葛洪 《抱朴子·官理》：“昔 衞灵 听圣言而数惊， 秦孝 闻高谈而睡寐。”

3. 高明的谈吐；高尚的言谈。

   南朝 梁 萧统 《讲解将毕赋三十韵诗依次用》：“高谈属时胜，寡闻终自恧。” 宋 秦观 《送乔希圣》诗：“杖藜对客骋高谈，自觉胸襟辈 尧 禹 。” 清 吴伟业 《哭志衍》诗：“高谭羣儿惊，健笔小儒怍。”

• There he stood now, guilty of this miserable breach of confidence and talking about what he had done for her!

  他明明可耻地辜负了她对他的一片信赖，现在却还站在那里，高谈他给她帮的忙！

• An armchair revolutionary is one who talks about revolution, but who doesn't put what he says into practice.

  一个坐在扶手椅里的革命者是一个只高谈革命而不付诸实践的人。

• He says: "About 90 per cent of the kids in the troupe have been personally affected by something bad that's happened to them. "

  米高谈及：“在这支舞蹈团中有90%的孩子都曾经或多或少的遭遇过不幸。”

• When the bosses talk about improving productivity, they are never talking about themselves.

  当老板们高谈促进生产力的时候，他们自己是不包括在内的。

• How can their aggressive actions be reconciled with their talk of peace and brotherhood?

  他们的侵略行径如何能与他们高谈和平与兄弟情谊一致起来呢？

• You hear every day greater numbers of foolish people speaking about liberty as if it were an honorable thing;

  每天，你都可以听到无数蠢人高谈自由，就好像它是个无尚光荣的东西，其实远非如此。

• High-flying public talk, when carried out in a climate of censorship, cannot help but be mendacious

  在一个存在审查制度的环境下，公共场合的高谈阔只是谎话连篇而无他用。

• Though people have talked for a long time about the cashless society,

  虽然我们已经高谈无现金社会很久了，