难检字字典在线查询

汉语拼音：duī jī rú shān

聚集成堆，如同小山。形容极多。

• 【解释】：聚集成堆，如同小山。形容极多。
• 【出自】：宋·孟元老《东京梦华录·外诸司》：“每遇冬月，诸乡纳粟秆草，牛车阗塞道路，车尾相衔，数千万辆不绝，场内堆积如山。”
• 【示例】：福王仓中的粮食～，朽得不能再吃。
  ◎姚雪垠《李自成》第二卷第五十一章
• 【语法】：补充式；作谓语、定语；形容极多

• Most people can't make a dent in such a pile, so they either read at random or discard much of it in frustration.

  大部分的人都没法减少这些堆积如山的资料。所以他们不是随便看看，就是沮丧地把大多数的资料扔掉。

• Reduce Reuse Recycle is all very well, but still the garbage is piling up in landfills.

  减少，回收，再利用的政策虽然有效果，但是垃圾场的垃圾还是堆积如山。

• We had a new mountain of things with which to return, and that was just the Jersey shopping spree.

  仅在新泽西买完东西后，我们回中国的行装就已经堆积如山了。

• When you're finished with your massive to-do list, or at least the extremely weighty parts of it, take time to celebrate.

  当你完成了那些堆积如山的待办事项，或者至少完成了其中的绝大部分时，花点时间犒劳自己吧。

• Morning Boost - If you know you have a few days with mountains of work ahead, sleep a bit earlier and wake up earlier.

  如果你预先知道随后几天你的工作负荷堆积如山，那么就早睡早起。

• Heavy debt loads in Greece and other European countries had been one of the few drags on an otherwise rising stock market in recent months.

  希腊及其他欧洲国家堆积如山的债务已成为数月来阻碍股市上涨的鲜有利空之一。

• Others cannot access their accounts at all, and the grumbles are continuing to mount up in the Hotmail forums.

  另外的一些人则根本无法登陆他们的帐号，Hotmail论坛上的抱怨已经开始堆积如山。

• Looking at an old map of the city, firefighters tried to identify what stood in areas where mounds of debris gather.

  消防队员们看着一张城镇的旧地图，试图辨别一座座堆积如山的废墟下曾经是什么地方。

• I tend to be a bit leery of those cut-rate commodities that flood the racks at sale time.

  我对大甩卖时堆积如山的减价商品总有点不放心。