Chinese people often struggle with this because, in Chinese, it is often unacceptable to give a short, one-word answer.
中国人经常在这里触礁主要是因为，在汉语里，用简短的，甚至一个词的回答来回答提问是经常不被接受的。His service record suffered, his marriage went on the rocks and he ended up beating his wife and children.
他的服务记录很糟糕，他的婚姻触礁了，并且因他打他的妻儿而结束。"Love has power, which is one of the reasons we're interested when it screws up, " she said.
她说：“爱情充满力量，这也正是当爱情触礁时，我们对它兴趣满满的原因”。The ship keeled over when it hit the rocks, and sank to the bottom with all itspassengers and sailors.
船触礁后倾翻了，连同所有的乘客和船员一起沉入了海底。Greek Mythology One of a group of sea nymphs who by their sweet singing lured mariners to destruction on the rocks surrounding their island.
一群女海妖之一，用她们美妙的歌声诱惑船只上的海员，从而使船只在岛屿周围触礁沉没。Some leaving before passengers got off the ship. It eventually sank after striking rocks off an island in the Aegean Sea.
有些船员甚至在乘客下船之前就离开了。这艘船在爱琴海一小岛附近触礁之后，最终沉没。" But no one has thought of, aboard the ship Jujian investors not only to earn money, but along with it, " ran aground .
不过谁都没想到，搭乘这艘巨舰的投资者不仅没能赚到钱，反而跟着它一起“触礁”。The wind was so strong , that our ships were driven directly upon the rock and immediately split .
风势那么猛烈，我们的船向礁石对直撞去，船身立刻触礁裂开。America suffered a devastating oil spill in 1989, when the Exxon Valdez, a large oil tanker, ran into a reef off the coast of Alaska.
1989年，ExxonValdez号的油轮在阿拉斯加的海岸附近触礁，造成极具破坏性的原油泄漏，美国对此蒙受巨大损失。