This story is a bit too much to listen to it, Chin does not love those who can not feel sorry for her.
这样的剧情听下来实在有点儿过分,再不爱蔡琴的人也不能不替她不值。You know what an absolute prat he was, how much he admired his worthless father.
你知道他是个彻头彻尾的蠢货,他有多敬畏他那不值一文的父亲。Not content with that, you changed it for bagpipes , on which you could not play, and which were not worth one-tenth of the money.
不知足,就用它换了你吹不响的风笛,而它还不值牛的十分之一。no music to float about to, and no gaming to pass the time, it sounds rather like the whole trip wasn't really worth it to be honest.
没有音乐可以听,也不能玩游戏来打发时间。说实话,这趟太空游听起来真的很不值。Often working at night, the poachers shoot whole herds of antelopes at a time, leaving only the babies, whose wool is not worth so much.
经常在夜晚工作,盗猎者们一次杀死一大群藏羚羊,只留下了幼羚羊,它们的皮毛不值这么多钱。He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf.
他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。They said the shoes would be worth little to the general public because the gems were uncut and unpolished.
警方指出,对普通公众而言,这双拖鞋几乎不值什么钱,因为它上面的宝石还没有经过雕琢和打磨。Don't think about how much it cost, it's not much.
不要想它值多少钱,不值什么If the result for authenticating is unworthy how much , that I really must seek a place a head of to bump to die.
要是鉴定的结果不值多少钱,那我真得找个地方一头撞死了。