Professor David Cumming and Dr Qin Chen etched the Christmas tree image on to a minute piece of glass.
大卫·卡明教授和陈勤博士在一块微小的玻璃上刻下了圣诞树的图像。Little boys like to carve a checkerboard pattern down the length of a new pencil and all the way around it.
小男孩喜欢在新铅笔杆上直的,或是绕着笔杆刻下棋盘般的方格图案。Whether sixty or sixteen. Enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光阴可以在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬。Mironov may be my favorite mad scientist since the chemist who had the periodic table engraved on one of his hairs.
自一位在自己一根头发上刻下元素周期表的化学家之后,米罗诺夫是我最喜欢的疯狂科学家。The desire to mark one's desk is not limited to the snotty-nosed schoolchild with a penknife.
并不是只有淌着鼻涕的学童想用铅笔刀在桌子上刻下记号。Now, when the year heartlessly engraves the scar on her face the time, only then discovered old is a how fearful devil.
现在,当岁月无情地在她脸上刻下伤痕的时候,才发现苍老是一个多么可怕的魔鬼。India is a very small fry in front of him.
印度在中国刻下即是小菜一碟。Although the "flying" So abstract, Athens so far, but, in my little mind, but it has carved a proud name: the motherland!
虽然,“飞天”那么抽象,雅典那么遥远,但是,在我小小的心灵中,却已经刻下了一个自豪的名字:祖国!When the boat stopped, the man jumped into the water to look for his sword.
船停下来后,这个人根据自己刻下的记号,跳到水里去找剑。