'People gravitate to this city to find or to be part of the 'best and brightest. '
人们慕名纷纷来到纽约，为的是发现“出类拔萃之辈”或成为其中一员。His clients pay up to $7, 000 for a full face of injections and come to him from all over the world, some as often as six times a year.
他的客户为一整张脸的注射支付高达7,000美元，他们从世界各地慕名而来，有些人的频率高达一年6次。We decided to visit it out of admiration.
我们决定慕名前去拜访一下。Cancel this live appearances, and insults and gas (Note: customers are those who have heard), took over the live is a bit at a loss!
推掉此活有辱门面和和气（注：客户是慕名而来），接手此活还真是有些作难！This bustling city charms visitors with its beautiful palaces, ancient winding streets, colorful goods, and lively city square.
这座繁忙的城市以美仑美奂的宫殿、蜿蜒的古街老巷、五彩缤纷的商品和活力盎然的城市广场，吸引游客慕名而来。For decades, surfers have made the pilgrimage to Hawaii, paying homage to its golden beaches and bowing before its world-class waves.
好几十年来，冲浪爱好者都慕名来到夏威夷，他们对夏威夷的黄金海岸致敬，并拜倒在它的世界级巨浪之下。Since the summer 2009 thousands of visitors are attracted to the OTTO BOCK health care exhibition center in Berlin.
自2009年夏天以来，柏林的奥托·博克医疗保健展览中心接待了成千上万名慕名而来的游客。Years later, his dream came true and guests turned up in hordes .
几年后，终于梦想成真了，大批大批的客人慕名而来。The one located at Beijing's Myun County attracts tourists from all over the country as well as internationally.
其中位于北京的密云县的这个瀑布吸引全国以及世界各地的游客前来慕名游览。