难检字字典在线查询

汉语拼音：hòu yuàn qǐ huǒ

比喻内部闹矛盾，发生纠纷算了吧!这年头后院起火就更糟了。

• China's emergence, as symbolised by the Olympics, will otherwise continue to be hampered by the instability in its own backyard.

  中国在日益崛起，奥运就是一个象征，然而如果不解决好上述问题，后院起火将会不断困扰着中国的发展。

• Political risks can also bite Western companies at home, where governments are increasingly vigilant about corruption.

  政治风险也会让西方公司后院起火，政府已经越来越对腐败行为提高了警惕。

• Besides, stalling the budget for political ends could backfire on the opposition.

  此外，因为政治原因而阻挠预算案可能会使民主党“后院起火”。

• Infrastructure targets are usually met in China because governments have little trouble with not-in-my-backyard protests.

  在中国，基础设施的建设目标通常能实现，因为政府从无“后院起火”的烦恼。

• What is really at home in the backyard on fire!

  什么，真是家中后院起火了！