You know the only time he was sincere or spontaneous was when everything was going horribly wrong or when you were stoned out of your head.
你知道他唯一真诚或是自然的时候就是一切都严重错误或者你吸食了毒品神志不清的时候。The patient was feverish and out of his head and had to be watched.
病人发烧，神志不清，必须有人监护。Hooked up to the heart rate monitor was a pale body, staring off into the ceiling, seeming like she was off in La La land of sorts.
与心率显示器相连的是一具苍白的身躯。她呆滞地凝视着天花板的神情，让人觉得她似乎有点神志不清。He also told the company that he was unable to make an informed decision at the time as he was intoxicated with alcohol.
他同时也向公司指出当时自己已经喝醉了神志不清，所以没办法作出明智的决定。He was unconscious for several weeks and woke up with a metal plate in his head.
有好几个星期他都神志不清，等他醒来的时候，脑袋里已经被装了块金属板。He seemed to be swimming away from himself with great strokes, and hurriedly left the building.
他感到中风似的神志不清了，匆匆忙地离开了大楼。As for the good Mrs. Pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble , and of Pen's unchristian behavior.
至于善良的潘登尼斯太太，她一听得这场口角，以及潘的违背基督教义的行为，吓得几乎神志不清。Happened to see one or two surviving birds, walking on the road is the East West Akira shaking, confusion.
偶然看到一两只幸存的鸟，走在路上也是东摇西晃，神志不清。In the photo, some women with a smile, while others seem to unconsciousness.
在照片中，有些女性面带微笑，有些则看起来神志不清。