难检字字典在线查询

汉语拼音：guò yǎn yān yún

也说过眼云烟。宋苏轼《宝绘堂记》：“譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，去而不复念也。” 原比喻身外之物，可以不加重视。后多用以比喻容易消逝的事物。

• 【解释】：从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。
• 【出自】：宋·苏轼《宝绘堂记》：“见可喜者，虽时复蓄之，然为人取去，亦不复惜也。譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，然去而不复念也。”
• 【示例】：论起荣华富贵，原不过是～。
  ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一百十八回
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；用于事物

• In the final analysis, most of life's joys are transitory.

  归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.

• A rock - music cult called " Woodstock Nation " flared briefly, then burned out.

  一阵被称为 “ 伍德斯托克民族 ” 的摇滚乐狂潮,如昙花一现, 随后成了过眼烟云.

• An event occurred that made the whole matter academic.

  一件突然的事件使从前的一切转瞬间成了过眼烟云.

• The rest were an insubstantial pageant.

  其余的人都不过是华而不实的过眼烟云罢了.

• Events that the older generation vividly are nothing more than past history.

  老一代记忆犹新的重大历史事件对年轻人不过是过眼烟云而已.

• Everything will pass, only wisdom will accompany us forever!

  一切都是过眼烟云, 惟有智慧永远伴随我们!

• But those days are apparently apparently. Thethe.

  但现在看来这些日子已经变为过眼烟云.

• The joy or sorrow, impetuous but some ephemeral.

  浮躁的欢喜或悲哀, 不过是一些过眼烟云.

• Everything is only for a day , both that which remembers and that which is remembered.

  万事如过眼烟云,瞻仰者和被瞻仰者皆如此.

• Events that the older generation remembers vividly are nothing more than past history.

  老一代记忆犹新的重大历史事件对年轻人来说不过是过眼烟云而已.