Since then, Liu Bin at the scene enthusiastically creative interpretation of its own red songs, singing at the scene once more choked.
此后,刘斌在现场满腔热情地演绎了自己创作的红色歌曲,现场更一度唱到哽咽。Nowadays, you go around like this but it is certain to be refused everywhere. It is in vain for you to hold a great ambition.
以你目前这个模样,却想到处传播你的儒学思想,肯定是处处碰壁,徒有满腔热情也是枉然的。Women should be inspired to have a "go get them" attitude, and they should be able to handle failure with a great deal of enthusiasm.
女性应被激励去拥有“争取”的态度,并能满腔热情地处理好失败。Likewise, American companies that have been enthusiastic over acquiring European businesses are going to think twice about investing now.
同样地,满腔热情要收购欧洲企业的美国企业如今也要再三惦量其投资的可行性。Sindi's irrepressible passion and accomplishments have made her a role model for women and girls across the Middle East and the world.
辛迪的满腔热情和非凡成就让她成了中东地区和世界各地女性的榜样。The result of being home again works both ways: Japan and his enthusiastic students are also bound to influence him.
归国的结果是双向的:日本和满腔热情的学生必定会影响他。With a little planning and a maximum of passion for life, this great dream can come true, without being too complicated or expensive!
稍作计划,怀着对生活的满腔热情,不需复杂繁琐与高昂花费,这一伟大的梦想就会实现!Despite her powerful support and her wholehearted enthusiasm for her work, Siao was not trusted politically.
尽管她满腔热情地工作,而且“上面有人”,但在政治上她还是不受信任。Thank you for your busy schedule emerged precious time reading my cover letter down for an enthusiastic students opens a door of hope.
感谢您在百忙之中现出宝贵的时间垂阅我的自荐信,为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。