落空基本解释

汉语拼音:luò kōng

没有达到目的或目标;没有着落:希望~。两头落了空。

落空详细解释

  1. 没有着落;没有达到目的或目标。

    宋 苏轼 《次韵答元素》:“蘧蘧未必都非梦,了了方知不落空。” 清 蒋士铨 《一片石·访墓》:“我寻访 娄妃 古墓,表扬节烈,奔走半日,无处查问。你占一占,在那箇方向?还是落空不落空?” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“ 郭祥 的心突然一紧,眼看这次爆破又要落空。” 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“司令员说……告诉你们的炮手,一颗都不能落空。”

落空双语翻译,落空在线翻译例句

  • Once more everything seemed to be set for a morning climax, and once more the Admiralty hopes were dashed.

    我们的舰只为第二天早晨的决战再次作好了准备,而海军部的希望却是再次落空。

  • "That stuff depressed the hell out of me, knowing that so often our good intentions had been frustrated, " he said.

    “那些事情令我非常沮丧,我只知道,良好的愿望往往会落空。”他说。

  • After my long illness, any hopes I might have had of going to college next year were as dead as a doornail.

    由于长期生病,我明年上大学的一切希望都落空了。

  • If it happens that this discourse is missing, the presiding judge is relentless, the jury is upset.

    如果发生此类话语落空的情况,主审法官不会就此罢休,陪审团则心烦意乱。

  • If the charges prove true, they may likely end any prospects of him running against French President Nicolas Sarkozy next year.

    如果这些指控被证实属实,这就可能使施特劳斯-卡恩明年挑战现任总统萨科齐的希望完全落空。

  • So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.

    我打算放弃试这酒的念头,因为零售商,拍卖商那我都试过了,全部落空。

  • The announcement follows a year in which liberals in the party have seen their hopes of a broader debate about political reform dashed.

    一年来,党内自由派人士眼见扩大政治改革辩论的希望落空。

  • It's easy to admire his aspiration, but his hopes were all dashed.

    他的抱负很容易得到钦佩,但他的希望全部落空了。

  • However, things do not always satisfactory, as the ideal fall, I gradually accept the reality, though regrettable but could do nothing.

    但是,世事不会总如人意,当理想落空时,我逐渐接受现实,虽遗憾却又无能为力。

落空同义词近义词

破灭、失落、失去

落空反义词

实现