The bank said it had "terminated the employee" involved and reported the activity to the appropriate authorities.
摩根士丹利表示，公司已经与这名涉嫌员工“解约”，并向相关当局报告了他的行为。If Cole went ahead with the book in its current form while still at Arsenal he would be breaking his contract and would be fined .
假如科尔继续留在阿森那，而且仍旧按照原版出书的话，枪手很可能会给他罚款，并且与之解约。Commercial Radio is now negotiating the premature termination of Cheng's contract in circumstances that are far from clear.
商业电台在情况非常不明朗的情况下，和郑经翰商讨提前解约。Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered with the International Labour Office.
此项解约通知书，自经国际劳工局登记之日起满1年后，始得生效。"Good God, you don't mean to say you want to break off? " asked Dobbin, starting up.
都宾霍的站起来问道：“老天爷！难道你想解约吗？”If the facts were known to the agent, the remedy of rescission is not available to the insurer, and the claim should be paid.
如果事实众所周知的代理人，补救的解约，是不是提供给保险公司，并要求应该得到赔偿。If Party B wishes to terminate this Contract early, Party A will hold the Deposit and this Contract shall be automatically terminated.
如乙方要求提前解约，甲方扣留乙方已付保证金后，则本合同自动终止。Marriage is a set of legal procedures, both men and women are each other can be terminated at any time to sign a contract.
婚姻是人订的法律程序，是男女两个人彼此签一张随时可以解约的合约。When joining a new club as Manager, staff who were at the club before you joined will always accept 'Mutual Termination' of their contract.
在你添加经理之前就在这个俱乐部工作的职员，都会接受“协商解约”。（方便改组整个教练班子。）