难检字字典在线查询

汉语拼音：láo shī dòng zhòng

原指出动大批军队，现多指动用大批人力（含小题大做之意）。

• 【解释】：劳：疲劳，辛苦；师、众：军队；动：出动，动员。原指出动大批军队。现指动用很多人力。
• 【出自】：明·许仲琳《封神演义》第八十一回：“长兄，不必劳师动众，他自然尽绝，也使旁人知我等妙法无边。——不动声色，令周兵六十万余人自然灭绝。”
• 【示例】：为了这一点点小么魔，便闹的～，未免过于荒唐了。
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十八回
• 【语法】：联合式；作谓语、补语；含贬义

• The last time I moved, it was a big deal -- I had to abandon all my stuff and was out of my mind with stress.

  上次在我搬家的时候，真是劳师动众--原来的一切东西都要扔掉，搬家的压力让我喘不过气来。

• Without any significant commitment from the US, the Copenhagen accord, so laboriously achieved last year, has become meaningless.

  美国方面没有承担任何实质性的义务，劳师动众、费尽周折后于去年签订的《哥本哈根协议》（Copenhagenaccord）也就成了一纸空文。