The name is derived from Brittania, which the Romans used for the portion of the island that they occupied.
名字来源于布列塔尼亚,罗马人用它来指他们占领的那部分岛屿。it would be only just if he could be made to pay for this , " commented mr . blackman to mr . sledd" .
“假使能够使他对这件事情付出代价,那才算是公道,”布列克曼先生向司莱德先生说道。Airman 1st Class Brittany Moseley passed up medical school, and a year into her enlistment, now sits in the right seat next to Major Bermel.
布列塔尼莫斯里是一个一流的飞行员,一年前,她拒绝了进入医学院,而是选择到了这里,现在她正坐在Bermel少校右边的位置上。In France, there has not been a black mayor elected since 1989, when a mayor of Togolese origin was elected in a small village in Brittany.
相比之下,法国只在1989年在布列塔尼的一个小村庄选举时出现过一位多哥裔市长。Brittany: Yeah, she told me that you would be my soul mate, and she was right! You're dreamy.
布列塔尼:是呀,她告诉我你会是我的灵魂伴侣,她说得对。你很有魅力。Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact.
卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。'Christine! What's the matter? Are you ill? ' He went down on the floor by her chair. 'Don't you remember me Raoul de Chagny, in Brittany? '
“克丽斯廷!怎么了?你病了吗?”他俯下身去靠近她的座椅,“你不记得我了——沙尼家族的拉乌尔,在布列塔尼?”In the same piece of writing, Eggleston cites Henri Cartier-Bresson's book, The Decisive Moment, as an influence.
在同一份作品中,艾格尔斯顿引用了卡地亚.布列松的书《决定时刻》作为对自己的影响之作。With a touch of imagination, it is easy to be transplanted to a sleepy seaside resort in Brittany or Normandy.
只要有一点想象力,你就很容易把这里想象成法国布列塔尼或诺曼底的海滨胜地。