难检字字典在线查询

汉语拼音：miè dǐng

水漫过头顶，指淹死：～之灾（指致命的灾祸）。

1. 没顶，水漫过头顶。后多喻指灾祸严重，令人致死。

   《易·大过》：“过涉灭顶，凶，无咎。” 清 徐瑶 《太恨生传》：“若以丹诚所感，虽灭顶捐躯，亦復奚恤？” 清 赵翼 《醉蟹》诗：“醉乡岂怕灭顶凶，餔糟啜醨酒池中。” 毛泽东 《论持久战》六六：“动员了全国的老百姓，就造成了陷敌于灭顶之灾的汪洋大海。”

• Hawthorne attempts to dissociate himself from the headlong calamity which he, too, records.

  霍桑企图将自己与他所描写的灭顶大灾分开.

• I swam across the river at the risk of my life.

  我冒著灭顶的危险游过了那条河.

• Is it worth submerging Lake Baikal in disaster because the profit of papermaking is enormous?

  因为造纸利润极大而使贝加尔湖将现灭顶灾难值得 吗 ?

• You'll tire yourself out and probably drown.

  那会使你筋疲力竭而可能遭到灭顶.