难检字字典在线查询

汉语拼音：zì shí qí lì

依赖自己的劳动来维持生活。

• 【解释】：依靠自己的劳动所得来生活。
• 【出自】：《礼记·礼器》：“食力无数。”陈浩集说：“食力，自食其力之人。”
• 【示例】：居贫，～，隐田里间，以教授为业，非义不为，人敬惮之。
  ◎明·李昌祺《剪灯余话·泰山御史传》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

• An autodidactic technologist (his degree is in economics), Hefter created a prototype of the virtual desktop on his own in less than a year.

  这位自学成才的技术专家（他所得的学位是经济学）Hefter在不到一年的时间里自食其力发明了一台虚拟桌面的原型机。

• The books he wrote about his art were, he said, a different matter; the reader had to make an effort to find out the information.

  不过关于他写的一本魔术书籍，那又是另外一回事，读者必须自食其力找出书中含意。

• His parents cannot take care of him anymore ; he must learn to paddle his own canoe.

  他的父母再也不能照顾他了；他必须自食其力了。

• will, she in every way runs, found a work for him in some restaurant.

  为了梁承志能自食其力，她又多方奔走，为他在某酒楼找到一份工作。

• She grew up in a rural village in Tanzania. Both her parents died and she supported herself through school.

  她在坦桑尼亚一个农村长大，父母双亡，她自食其力完成了学业。

• It's high time you were making a living by your own, my boy. You can't expect me to support you forever.

  你该自食其力了，我的孩子。你总不能指望我养你一辈子吧。

• Many times, the trick to getting these people back working the land and feeding themselves is to think big, but act small.

  很多时候，让这些人返回种田并自食其力的窍门是从大处着眼，从小处着手。

• Art is small beer. The really serious things in life are earning one's living so as not to be a parasite, and loving one's neighbour.

  艺术是不足挂齿的。生活中真正要紧的事情一是自食其力、不做寄生虫，一是爱人如己。

• However, in their desire to be independent, some students may be living a lie.

  然而，虽然打着自食其力的旗号，也有些学生在自欺欺人。