难检字字典在线查询

汉语拼音：wú kě jiù yào

药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。

• 【解释】：药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
• 【出自】：《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”
• 【示例】：但彼此内溃已久，～，只能听之而已。
  ◎鲁迅《书信集·致许寿裳》
• 【语法】：偏正式；作谓语；用于人或事

• Sam made a fist-- hard, his conviction surprising me for the first time, but not the last-- and I was a goner .

  塞姆攥起了小拳头--紧紧地，他的信念使我第一次但并不是最后一次感到惊奇--我已经无可救药地爱上了他。

• Now, if it's hard for you to find the dolphins within 6 seconds, your mind is SO corrupted that you probably need help!

  现在，如果你无法在6秒之内找到海豚，那就表示你的思想已经淫秽到无可救药的地步，你可能需要点帮助了！

• That dangerous to me as my meeting with you was, it was rendered fatal to me by the particular moment in which we meet.

  碰上你，对我是危险的而在那个特定时候碰上你，对我则成了致命。一切都无可救药。

• No. Anyone who can still ask such a question after reading this FAQ is too stupid to be educable even if I had the time for tutoring.

  不。任何读完这份FAQ后还问这个问题的人，都是无可救药的蠢材，即使有时间指教我也不会理睬。

• When someone has no will to live, he is often difficult to help.

  当一个人不想活时，就几乎无可救药。

• To be irrevocably in love with a vampire is both fantasy and nightmare woven into a dangerously heightened reality for Bella Swan.

  对于贝拉来说，无可救药地爱上一个吸血鬼，既是充满甜蜜的幻想，又是深不可测的梦魇，危险的现实正步步逼近。

• For the country is not just bust, it is deeply uncompetitive, and dealing with that will require years of painful reforms.

  并不仅仅因为这个国家业已破产，也因为其无可救药的竞争乏力，以及缺乏对于进行为期数年严厉改革的意愿。

• Yet it is not too late, in the eyes of many congressmen at least, to introduce elaborate new schemes to avert calamity.

  然而，至少许多国会议员认为，时间还没有晚到无可救药的地步，还来得及出台深入详实的新方案使美国幸免于难。

• So far, overwhelming inertia has always prevented the system from carrying out this ontological self-destruction.

  迄今为止，无可救药的惰性一直阻止了这个体制去实施这样的本体性的自我毁灭。