Whenever I think of this magnificent scenery of the moment, will cry, that of defending the homeland by his spirit.
每当我想起这壮丽山河的时刻，都会落泪，被他这保家卫国的精神所感动。If needed , most youngsters are ready to serve in the army to defend their countries .
如果需要，大部分年轻人愿意参加军队服兵役以保家卫国。They mold you for your future roles as the custodians of the Nation's defense.
他们为了塑造你将来为保家卫国的守卫者角色。The Bundeswehr has been slow to adapt to a world in which conventional war in defence of the homeland is unlikely.
Bundeswehr（德国武装部队）适应世界的脚步缓慢，在这个世界，不太可能再用常规战争保家卫国了。Why are not like the bloody battle of Yue Fei and defend the motherland?
为什么不像岳飞一样血战沙场、保家卫国？We should shoulder the duty of defending our motherland even if our shoulders are not strong enough to carry guns.
哪怕我们瘦弱的肩膀扛不了枪，我们也要肩负起保家卫国的重任。Also include our servicemen and women here and abroad who always stand tall in the duty of defending and protecting our nation.
此外还包括在国内外服役的男女军人，他们常常昂然挺立，肩负保家卫国的重任。But when the Soviet Union invaded his homeland in 1939, he decided he wanted to help his country.
但是在1939年苏军入侵他的祖国时，他决定站出来保家卫国了。And like so many other Americans who have volunteered to defend us, he has earned the respect and gratitude of our whole country.
像志愿保家卫国的许多其他美国人一样，他赢得了举国上下的尊敬与感激。