难检字字典在线查询

汉语拼音：xì zhī mò jié

比喻事情或问题的细小而无关紧要的部分。

• 【解释】：末节：小事情，小节。细小的树枝，微末的环节。比喻事情或问题的细小而无关紧要的部分。
• 【出自】：《礼记·乐记》：“铺筵席，陈尊俎，列笾豆，以升降为礼者，礼之末节也。”
• 【语法】：联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

• Without written records, they knew the gods of every night, the small, fine details of the world around them and of immensity above? .

  没有文字记录，但他们记得每一个夜晚有哪一方神灵降临，他们熟知身边的世界及无垠天际的细枝末节……

• "On the margin, it might push them to see you more favorably, " he said.

  他说，“这些细枝末节，可能使他们觉得你更加亲切友好。”

• It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects.

  你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。

• She did her work with the thoroughness of a mind which reverse details and never quite understands them.

  她一门心思地工作，对细枝末节都郑重其事，但并不完全理解。

• Then eliminate as much as you can of the stuff that doesn't matter, or at least minimize it to the extent possible.

  然后尽可能剔除不重要的东西，或至少让细枝末节最大程度地不影响你自己。

• The things you encountered today appeared to have happened before, only the trivial , details were somewhat different.

  你今天遇到的事情，从前好像已经遭遇过了，只是细枝末节有些不同罢了。

• This spectacular image captures the nebulas , bright ionization fronts, and fine details of the dark dust.

  这幅叹为观止的图片拍摄到了这些星云中的明亮电离区前缘，以及这片黑暗尘埃的细枝末节。

• According to an IAM news release, the "new contract is a dramatic improvement over the original offer. " It did not provide details.

  不过根据IAM人士透露，与原先提议相比，这份新的协议将会是巨大的进步，但是细枝末节只字未提。

• His age and a veneer of dignity made of this too recent incidents a pretty squalid minor mistake.

  那么以他的年纪和风度而言，他足可以使眼前的小事化为微不足道的细枝末节。