难检字字典在线查询

汉语拼音：yǒu shēng yǒu sè

形容说话、写作或表演等生动、精彩。

• 【解释】：形容说话或表演精彩生动。
• 【出自】：清·洪亮吉《北江诗话》卷一：“写月有声有色如此，后人复何着笔耶？”
• 【示例】：叙得头头是道，已经不易，叙得～，更难。
  ◎朱自清《经典常谈·春秋三传第六》

• An old soldier gave us a vivid account of the Long March .

  一位老战士有声有色地给我们叙述了长征的故事。

• This idiom was later used metaphorically to describe talking in a vivid and eloquent way. (mostly in an exaggerated and impractical manner).

  这个成语后来比喻说话有声有色，非常动听。（多指夸大的或不切实际的讲话）

• SAN FRANCISCO--Long Zheng has had what would be a pretty impressive last couple of years for anyone at Microsoft.

  旧金山——郑龙（LongZheng）已拥有了任何一位微软员工都想有的几个非常有声有色的年头。

• I wouldn't be so sure about that. Yes, a free-market does well in politically free countries, but it has also thrived under dictatorships.

  我不敢打包票。没错，政治自由的国家把自由市场市场经营的有声有色，但在独裁的统治下同样繁荣。（引用）

• Unusual personalities shake things up, make work more fun, and turn a vanilla group into a team with flavor and flair.

  这种不寻常的性格会让事情变得很不一样，使工作更有趣，让一个普通的团队变得有声有色。

• He doesn't know anyone except for his accountant, who's sitting at the other end of the banquet hall and making everyone laugh.

  除了他的会计之外他谁也不认识，而那个人正坐在宴会大厅的另一端有声有色地让大家开怀大笑。

• Raul Meireles has come in and greatly improved in that area, and Jay Spearing has done nothing wrong to lose his place.

  奔驰哥已经在中场发挥地有声有色了，而且斯皮灵也没有因为做地不到位而失去那个位置。

• The whole scene starts out again in the vivid colors of the moment .

  这一幕现在又有声有色地在我眼前一一重现。

• "Green certificate " the project is begun vivid and dramatic, obtained better result, already formed oneself characteristic stage by stage.

  “绿色证书”工程开展得有声有色，取得了较好的成绩，并已逐步形成了自己的特点。