难检字字典在线查询

汉语拼音：tán hǔ sè biàn

一谈到老虎，吓得脸色就变了。宋程颢、程颐《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。” 后比喻一提到可怕的事物就感到恐怖。

• 【解释】：色：脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害。后比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。
• 【出自】：《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
• 【示例】：有光生长穷乡，～，安能默然而已。
  ◎明·归有光《论三区赋役水利书》
• 【语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含贬义

• Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.

  他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。

• But as we all know, today's real estate intermediary has evolved to the point that clients turn.

  但众所周知，如今的房地产中介已经演变到让客户谈虎色变的地步了。

• " Talking about " unfinished rooms, " the industry without exception -- and real estate projects as the " black terror.

  说起“烂尾房”，业界人士无不谈虎色变，视之为房地产项目建设中的“黑色恐怖”。

• The terror of that gale was on him yet.

  那场风暴到现在仍使他谈虎色变。

• Commercial housing inventory will gradually increase, in line with market rules, people need not fear, frightened.

  商品房库存逐年增长，符合市场规律，人们不必谈虎色变，惶惶不可终日。

• Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.

  是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。

• He's seen music execs and country music fans squirm at the thought of homosexuality.

  他见过音乐公司管理者和乡村音乐歌迷对同性恋谈虎色变；

• People of cancer can be said to be Tanhusebian of cancer patients to their.

  人们对癌症可以说是谈虎色变，对癌症患者都要对其敬而远之。

• To student online turn pale at the only mention of sth terrible, this is unscientific.

  对学生上网谈虎色变，这是不科学的。