难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn zhōng yǒu shù

胸中有数。

• 【解释】：对情况和问题有基本的了解，处理事情有一定把握。
• 【出自】：冯德英《迎春花》第八章：“春玲要先同儒春谈一次，摸摸他的底，心中有数，为她去和老东山交锋做准备。”

• On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.

  在干活的日子里，他是一个心中有数的年轻人，动作麻利，穿着得体，俨然是一个好样的小伙子。

• Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.

  席德离开家里的时候，他对这桩事情是心中有数的，不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。

• I shall not say anything more, " said the old King. " I only go on quietly, and always think the best.

  好，我什么也不再讲了！“老国王说，”我只须在旁看看，我自己心中有数！

• But you have to make planning part of your day, because knowing exactly where you are is always better than guessing.

  但是你必须为你一天中的一段时间制定计划，因为心中有数总是比凭心估计好。

• This time it brought him to his senses to the attitude he had decided to adopt.

  这一次他头脑清醒，对自己所要采取的态度心中有数。

• He gradually gathered the whole situation into his mind , as a general grasps the plan of his campaign .

  他逐渐对整个形势了如指掌，宛如一位将军对他的战役计划心中有数。

• I've attached an image that gives a rough idea of the changes that have to be made to the layout.

  我附上一张图片，给出了变化，必须向布局心中有数。

• If he simply looked at the list of software projects available for jobs, he would have ideas on what software to develop.

  如果他注意观察这些工作机会中所需要的软件项目，那么，对于开发什么样的软件，他自然便会心中有数。

• And then the next year, you know what happens when you face a team that has your number.

  第二年，你知道当你遇到一支对你心中有数的球队时会发生什么。