Some politicians are always calling for an eye for an eye and a tooth for a tooth when they hear of a terrible crime.
政客,当听到可怕的罪行时,便一直要求以眼还眼,以牙还牙。This was the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth.
这就是以眼还眼以牙还牙的规则。The punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.
要以命还命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。Criminals must be made to see the consequences of their crimes. "An eye for eye and a tooth for tooth " is the ery basis of Justice.
必须使罪犯看到自己犯罪的结果,“以眼还眼,以牙还牙”正是法制的基础。If carried to its ultimate conclusions, the old idea of 'an eye for an eye' eventually ends in making everybody blind---Sterling W.
如果执行到底,“以眼还眼”这种古老的思想会最终把每个人都变成瞎子---斯特林。A murder has to be killed. This is called an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
杀人凶手会被处以极刑,这就叫做以眼还眼以牙还牙。You should deal with your enemy by following the rule of eye for an eye and a tooth for a tooth.
对敌人你应该以眼还眼,以牙还牙。Many believe that criminals should be given a chance to redeem themselves and the principle of an eye for an eye should not be adopted.
很多人认为,我们应该让犯人有改过自新的机会,不应采用以眼还眼的原则。The best way to deal with hooligan is an eye for an eyre, and a tooth for a tooth .
对付流氓的最好方法就是以眼还眼以牙还牙。