Business was engrossing him so.
他这么热中于做生意.
Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.
他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.
Great surprises await you in this frantic fashion frenzy!
在这疯狂的时尚热中,极大的惊喜等待著你.
The village slept in the noonday heat . The road lay deserted.
村庄在午热中入睡了. 路上无人.
Young people may not like the elderly as keen on trading network.
老年人也许不像年轻人那样热中于网络.
His work suffered because of his total absorption in sport.
他热中于运动而影响了工作.
Question 2: so are you also crazy about constellation associated with destiny?
问题2那么你也很热中于这种星座跟命运有关的事情?
During the California gold rush, man had a dog - eat - dog life.
在加利福尼亚那场淘金热中, 人们过着一种为了利益拼得 你死我活 的生活.
Teddy: Well you know he's a keen bird watcher do not you ?
泰迪: 他热中观察野鸟,这是你知道的 吧 ?
Yes I am a firm believer in some hardcore jungle fever.
是我是在某些核心的丛林热中的一名忠实的信徒.
He burns to win fame.
他热中于成名.
He is enthusiastic about folk music.
他热中于民俗音乐.
They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.
在下午后半晌的炎热中,他们向山坡上爬去.
Like many miners making money off boom, though , Michael Box is optimistic.
然而像许多其他从这场矿业热中挣钱的矿工一样, 迈克尔.伯克思是乐观的.
He denied himself the enjoyments that most boys indulge in.
他不让自己享受大多数男孩子都热中的东西.