The boss laughed and said, "Seems you are powerful. I heard you were not from the central land. " The boss glanced at him.
老板笑了，说“看起来你的权力很大啊。我听说你不是从中土来的。”老板瞟了他一眼。The story tells about a place called Middle Earth where a battle is about to start between the forces of good and evil.
故事讲述了在一个叫做中土世界的地方，一场善恶势力之间的斗争即将展开。Here, on the surface of Mimas, one of Saturn's moons, lies Herschel Crater.
作为土星最大的卫星，中土卫的表面还有天王星留下的火山口。Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.
黑暗魔君索伦，中土世界自由人民之敌终于被击败The point is that the magical sword has been hidden in a certain position, not in the forests, not in the central land.
关键是那把神剑被安放在一个特定的地方，并不在森林，也不在中土。The spleen governs the pivot of qi dynamism and is the center of emotional activity which gives rise to a regulatory action.
脾主气机之枢，中土之脾在情志活动中起着调衡作用。Wu said that since the establishment of diplomatic ties, friendly cooperative relations have witnessed sound and smooth development.
吴邦国说，中土建交以来，友好合作关系健康顺利发展。Zen had been affected to a certain degree in the course of it's forming in China by Chuang Tzu's thought.
佛教禅宗在中土形成过程一定程度上受到庄子思想的影响。One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring. But there were some who resisted.
陆陆续续的，中土世界的自由之地陷落于魔戒的威力之下。但仍有一些人在抵抗着。