难检字字典在线查询

汉语拼音：kǎn kě bù píng

坎坷：道路坑坑洼洼。道路坑坑洼洼不平坦。形容前进道路上有许多困难民，不是一帆风顺的。

• 【解释】：坎坷：道路坑坑洼洼。道路坑坑洼洼不平坦。形容前进道路上有许多困难民，不是一帆风顺的。
• 【出自】：汉·扬雄《河乐赋》：“秽南巢之坎坷兮，易幽岐之麦平。”
• 【示例】：它跑得那么平稳，使骑马的人仿佛觉得它不是在～的路上跑，而是走在极其柔软的地毯上。
  ◎姚雪垠《李自成》第一卷第三章
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；形容路途的险恶

• It has been a bumpy year, but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable.

  这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。

• The path of a Jedi is often difficult, filled with conflict and pain.

  绝地的道路常常坎坷不平，充满了斗争与痛苦。

• Today, i travel the road to love with my partner. The road can be bumpy and winding, but it always leads to the profound truth of love.

  今天我开始关爱我的伴侣的旅途。旅途可以坎坷不平，但它总能通过爱的深刻真理。

• China all along did permit some access to its securities industry, but inroads for foreign firms have been patchy.

  中国一直以来确实对证券业做到了部分开放，但外资进入中国市场的途径可谓坎坷不平。

• Until then, the road to true reform remains rocky even if the United States manages to avoid default this time around.

  否则，即便这次美国能够避免债务违约，前方的改革之路仍将坎坷不平。

• Though there're plenty of UPs and DOWNs, we'll get the confidence to redissolve even if we're nothing but precipitation!

  即使坎坷不平，我们也要保持自信：总有使沉淀再溶解的办法！

• However, lefties have had a difficult time throughout history.

  然而，在历史上左撇子的经历是坎坷不平的。

• As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.

  作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。

• George Bush inspires affection within his party, and that buoys him up when he hits a rough patch politically.

  布什尚能在其党内能激发热情，这使他得以在那坎坷不平的政坛生涯中沉浮。