Not a splendid show, but there was a great deal of love done up in the few little bundles.
这些小包包看上去并不很显眼，但里面却包藏着无尽的爱。The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn't take it.
父亲想把那小包藏在他的衣兜里，用手捂着，以免女儿给拿去。But when the scandal eventually broke, she made sure that Vickers noted that the madness was not from her side of the family.
但是，当丑闻最终无法包藏时，她一定要维克斯指出，这种失去理智的行为责任不在她的家人一边。He let me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed.
他领我进了房间急急忙忙地把一个包藏在书桌底下，显然他感到很窘。Through his eyes we see the universal in the specific, large issues in small things, mystery in the obvious, poetry in the mundane.
通过他的眼睛，我们看到了个别中蕴含的普遍性，细微事物反映出的大问题，一目了然之处包藏的玄机，以及红尘俗事中诗的意境。Very rarely does one find clear thoughts clothed in unclear language. Much more often does one find unclear thoughts expressed clearly.
吾人不常见清晰的思想包藏于不清晰的文字中，却常看见不清晰的思想表现得淋漓尽致。It harbors incredible wildlife and numerous indigenous cultures that maintain little or no contact with the outside world.
它包藏着不可思议的野生动物和许多土著文化的维护几乎没有与外界接触。His hero, aim high, abdominal have good plan, a parcel of the universe, the throughput of heaven and earth will also.
夫英雄者，胸怀大志，腹有良策，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志也。Even the ugliest human exterior may contain the most beautiful viscera .
即使是人的最丑的外表，也可能包藏着最美的脏腑。