难检字字典在线查询

汉语拼音：chǎng miàn

1.戏剧、电影、电视剧中由布景、音乐和登场人物组合成的景况。

2.叙事性文学作品中，由人物在一定场合相互发生关系而构成的生活情景。

3.指戏曲演出时伴奏的人员和乐器，分文武两种，管乐和弦乐是文场面，锣鼓是武场面。

4.泛指一定场合下的情景：～壮观。热烈的～。

5.表面的排场：摆～（讲排场）。撑～。

1. 指戏曲演出时伴奏的乐器和演奏者。乐队分文武两种，管乐和弦乐是文场面，锣鼓是武场面。也说文场、武场。

   清 李斗 《扬州画舫录·新城北录下》：“后场一曰场面，以鼓为首，一面谓之单皮鼓，两面则谓之葧薺鼓。名其技曰鼓板。” 梅兰芳 《鼓王刘宝全的艺术创造》：“他自己按腔，同时和我们场面上的人，逐字逐句反复推敲，不断修改，精益求精。”

2. 表演的场地。

   鲁迅 《准风月谈·看变戏法》：“孩子在场面上也要吃苦，或者大人踏在他肚子上，或者将他的两手扭过来，他就显出很苦楚，很为难，很吃重的相貌，要看客解救。”

3. 叙事性文学作品情节发展过程中的基本单位，是人物在一定时间、环境中相互发生关系而构成的生活画面。

   秦牧 《艺海拾贝·核心》：“我（ 恩格斯 ）认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来，而不应当特别把它指点出来。”

4. 犹局面；场合。泛指一定场合下的情景。

   《儿女英雄传》第三十回：“头一件得帮助你中个举人，会上个进士，点了翰林，先交代了读书这个场面。” 浩然 《艳阳天》第八章：“这类事闹久了， 韩百仲 也烦了，就采取躲着走的办法，不论什么场面，只要有 马之悦 在，他就撅着嘴，一言不发。”

5. 排场；体面。

   《二十年目睹之怪现状》第七九回：“又算定到了那天，有几个客来，屈着指头，算来算去，甚么都有了，连外国人都可以设法请几个来撑持场面，炫耀邻里。” 萧红 《小城三月》：“她们是八旗人，也就是满人，满人才讲究场面呢，所有的族中的年青的媳妇都必得到场，而个个打扮得如花似玉。”

• I've seen horrors. Horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me.

  我见过恐怖的场面，你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯，你有权利把我杀死！

• A. It's really cool because she comes up here every once in a while for her favourite scenes.

  很酷的是每次拍到她喜欢的场面时她就会来。

• This due to the death was a wonderful and a shocking sight, and one that I suppose few men have seen. And thus it ended.

  这场惊心动魄而又精彩绝伦的生死搏斗终于结束了。我想，这种场面，大概是绝少有人有幸看到的。

• I had envisaged that completing our first continent would be a momentous occasion but it was not to be.

  我曾经设想过，我们结束第一个大洲的骑行时场面会十分隆重，但实际上并非这样。

• To tell you the truth, I'm not really into drawing sex scenes, and if I had a choice I'd prefer not to.

  实话实说，我并没有真地想要在作品中画入性爱场面，如果能有选择的话，我宁愿选择不。

• It has not two but seven sexes, and each one can mate with any of the others, which opens up the field considerably.

  它远不止有两种性别，而是七种，每个个体可以和任何其他个体交配，这就大大地打开了求偶的场面。

• It was the kind of occasion that warms the heart of a pastor.

  这是种令人欣慰的场面，让牧师感到很温暖。

• But the Emperor had been so unaccountably rapid over getting dressed and coming in that he had not time to have the surprise ready for him.

  不料皇帝这么快就穿好衣服走了出来，以致他来不及完全布置好这一惊人的场面。

• First marriage, the bride put a fart, embarrassing scenes together, one person said: "The bride fart, very lucky. "

  一次结婚，新娘放一个屁，场面尴尬起来，一人说：“新娘放屁，很吉利。”