难检字字典在线查询

汉语拼音：è yì zhòng shāng

出自恶毒用心去诽谤诬陷伤害别人，中伤说坏话攻击陷害别人。

• 【解释】：出自恶毒用心去诽谤诬陷伤害别人，中伤说坏话攻击陷害别人。
• 【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“利刀割肉疮犹合，恶语伤人恨不销。”
• 【示例】：他只会一味地～别人。
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义

• Never accuse a reviewer of dishonesty or exaggeration; erroneous claims are often the result of a misunderstanding, not maliciousness.

  千万不要指责评论者说谎或者有夸张之嫌；错误的评论通常起源于误会，而非恶意中伤。

• That was a cheap shot. You know it isn't true.

  那是恶意中伤。你知道那不是真的。

• What is notable is the level of vitriol and tribalism that permeates so much of the casual, behind-the-scenes political debate.

  值得注意的是，在大量幕后非正式政治论战中，恶意中伤和党同伐异非常严重。

• By nature, external criticisms can be categorized as of good will and cheap shots.

  以性质而论，外界的批评一般可以分为善意批评和恶意中伤两种。

• Wikipedia is not immune from that kind of maliciousness, but it is, relative to other features of life, more easily corrected.

  维基百科不可能做到对恶意中伤完全免疫，但相对于现实世界来说，修正已经是相对容易的了。

• After all, he had just been found guilty of scandalising the judiciary in a country that does not take these things lightly.

  毕竟，他恶意中伤法官的罪名成立，而这项罪名在新加坡判的并不轻。

• Site construction and site optimization, the benign competition to mutual development of malice is indeed a helpless.

  站点建设与站点优化，由良性竞争发展到相互恶意中伤实在是一种无奈。

• They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.

  他们甚至会指责子女不忠或是恶意中伤朋友的父母。

• Despite the backbiting, the economy remains robust.

  尽管有人恶意中伤，不过智利的经济依然坚挺。