难检字字典在线查询

汉语拼音：mǎ mǎ hǔ hǔ

1.形容做事马虎、随便。

2.勉强；凑合。

• 【解释】：指还过得去。亦形容做事不认真，不仔细。
• 【出自】：茅盾《子夜》十二：“单办那八个厂，四十多万也就马马虎虎混得过。”
• 【示例】：从此，我读什么书都不再～了。
  ◎周晔《我的伯父鲁迅先生》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

• Shantou before Green seems to have not much experience, to the school newspaper so-so to just out of a newspaper.

  之前在汕青好像都没有多少经验，到了校报马马虎虎地只是出了一期报纸。

• Arrive on time. It shows respect. Don't be sloppy with your friendship, for eventually your friend will become sloppy with you.

  遵守时间，这显示了对别人的尊重。别对你的友谊表现得草率，因为这样的话，最终你的朋友也会对你马马虎虎。

• They seem to have been badly selected, hastily mustered, inadequately trained and poorly equipped.

  他们好象都是马马虎虎派来的人，集合仓促，训练不足，装备也糟糕。

• With his tardiness, careless and appalling good temper, we had nothing to do with him.

  磨磨蹭蹭，马马虎虎，脾气又好得惊人我们都对他毫无办法。

• KI : Yeah, he's a bit of all right! Must have ditched the Colonel!

  凯蒂：恩，马马虎虎，还算凑合吧！他肯定把上校给仍一边了。

• Avoid a tendency to be sloppy or to take shortcuts.

  要避免马马虎虎或抄捷径的倾向。

• Someone with no political connections whose baggage would, at most, be subjected to a superficial search more probably no search at all.

  这种人没有政治牵连，他的行李最多只是马马虎虎地给检查一下，或者很可能根本不受检查。

• Well, I can't understand a quiet ladylike little body like Tamsin caring to be married in such a mean way.

  我不明白塔姆荪那样一个安静，温雅的姑娘，可肯把这样一件终身大事，这样马马虎虎地办了。

• 'I'm a mediocre harmonica player and a worse guitarist but I had my pick of incredible musicians, ' says Mr. Anderson.

  “我只是个马马虎虎的口琴演奏者和不怎么样的吉他手，但我挑选出了一群令人赞叹的音乐人，”安德森说。