'That in itself is no easy task since a lot of us aren't a clear- cut type, but often a mixture of two or more. '
这本身就不容易，因为大多数人的身材并不是单一类型，而是两种或更多种身材的混合体。A strong majority said the economy was the most important issue facing the U. S. -- and, by far, most of those voters backed the GOP.
绝大多数人都说经济是美国面临的最重要的问题，目前为止，他们中的多数都是支持共和党的。OK, that's probably an unlikely development for most of us but a decision by the Spanish fashion world has brought it a step closer.
对于我们大多数人来说，这也许是不太可能的事情，但西班牙时装界做出的决定却把我们跟模特的距离拉近了一步。Even though the students memorize a great number of words, they do not seem to develop the corresponding competence of lexical use.
然而，大多数方法的作用只是表现在扩大词汇量和加强词汇记忆方面。The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood. - Otto von Bismarck.
时代的重大问题不是通过空谈和多数决议就能解决的，而是要通过铁与血。Investigators suggest that some sort of medical syringe was used for the majority of the deaths, Possibly poison injection.
调查员提出多数死者身上都发现医用注射器留下的痕迹，怀疑被注射毒剂致死。Most believe that spiritual awareness of God's omnipresence, that God is all and all are God, leads to personal and humanity's salvation.
多数人认为，精神文明的认识上帝无所不在，上帝是一切，所有的上帝，导致个人和人类的救赎。The greatest weakness of most humans is their hesitancy to tell others how much they love them while they are still alive .
大多数人中最大的软弱，就是他们常不敢向对方表明，他们是多么地爱对方，当对方活在世上之时。Most train for up to a year before their nuptials and Wong Kee ensures there are no slackers in his class.
大多数人在婚礼前一年就开始训练了，WongKee还会确保班上没有懒鬼。