In the Sanlu case, victims' parents might ask why the company had been exempted from government inspection of its baby formula, for example.
在三鹿事件中，受害者家庭可能责问政府为何三鹿的有毒奶粉可以受到免检的待遇。In the wake of the scandal, China has canceled inspection exemptions given to companies with proven quality records.
在丑闻发生后，中国政府取消了给予质检合格企业的免检权。The company exports 80% of the clients exempt.
公司80%的出口产品获客户免检。The national inspection exemption labels printed on nutriment objects or theirs packages bearrived invalid since Wednesday.
印制在食品类产业商品及其包装上的全国免检标志从周三起不再有效。We obtain the awards like "China Famous Brand" "National Inspection-free Product" etc. , and be ahead of all others in motor industry.
获得了“中国名牌产品”“国家免检产品”等称号，在同行业中名列前茅。mail that includes letters and postcards and packages sealed against inspection.
免检邮件包括密封的信件、明信片和包裹。Certificate of compliance or test report of incoming materials when applicable.
来料中免检产品的符合性证书或测试报告Establish local contacts for expediting the in-country logistics.
为国内物流免检建立与当地的联系。In 2001, company got the "free-check" qualify from Dongfeng Auto Company and became excellent supporting fellow.
2001年通过了东风汽车公司的“直送免检”评价，并成为优秀配套单位。