The accounts of official Rotary regional magazines are to be audited and a report made annually to the publications' subscribers .
扶轮公式地域杂志的帐务需要接受稽核，并每年对出版物的订阅者们提出一份报告。Is the etch uniformity monitored at least monthly and records maintained as a quality document?
是否至少定期稽核一次蚀刻站并有相应的维护记录作为品质文件？The Audit Failure Events Raised performance counter tracks the number of failed audit events raised since the application started.
效能计数器会追踪应用程式启动以来失败的稽核事件数目。Example: A team at an aerospace company was responsible for preparing the company departments for audits by external customers.
在航空公司，圈负责准备接受外部顾客进行部门的稽核工作。Participating in the internal audit team to ensure quality systems are strictly implemented and followed in the company.
参与内部稽核小组，确保品质系统按照公司的要求执行。Whatever form it takes, as a general rule the register is unalterable. If, however, changes are required, there has to be an audit trail.
不论采用何种形式进行点收，登记册一般而言都是不可改变的。然而，若需要修改，则必须留下稽核纪录。Responsible for organization of internal staff's duty. The method of quality statistics option in plant, approval and confirming as well.
负责部门内人员组织及分派，统计技术选用的审核及稽核工作。Audits may be performed by personnel from within the organization or by external persons selected by the organization.
稽核工作得由组织内部人员及（或）由外聘人员担任。For audit opinions to be believable in specific contexts they must be logically explainable and retraceable and testable.
如果稽核人员的意见在特定的情况下要能够被信任，那麽该意见一定要能被合理地解释、追踪与测试。