难检字字典在线查询

汉语拼音：lèi rú yǔ xià

眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。

• 【解释】：眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。
• 【出自】：宋·陆游《闻虏乱有感》诗：“有时登高望鄠社，悲歌仰天泪如雨。”
• 【示例】：眼盻盻看着他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉～。
  ◎明·冯梦龙《喻世明言》卷八
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

• She became very tearful when pressed to talk about it.

  她被逼谈论此事时开始泪如雨下。

• The tears coursed down his cheeks.

  他泪如雨下。

• Tom's voice choked, and the tears ran down his cheeks.

  汤姆的喉咙忽然哽住了, 两颊泪如雨下.

• Pinochio wept a flood of tears.

  皮诺乔泪如雨下.

• Tears like rain falling down, don't know what to do.

  泪如雨下, 我不知道该做什么.

• The mourner's profuse tears at the burial were heartbreaking.

  送葬者泪如雨下,令人心碎.

• She burst into as she knew her son got a heart donor.

  当她得知有心脏捐赠者捐心给儿子时,立刻泪如雨下.

• As he heard the news he was suddenly flooded with relief.

  当他听到新闻,松了一口气儿的同时突然泪如雨下.

• My tears fall , bewildered at the thought of her, defenseless.

  泪如雨下, 全不知羞愧,只因想到她.

• Scarcely have he enter the room before she burst into tear.

  她一进入房间就泪如雨下.

• Tears rained down on her cheeks.

  她泪如雨下.

• She dissolved in a flood of tears.

  她哭得泪如雨下.

• Boyfriend leave, tears stream dhave me expression.

  男友离开了, 我泪如雨下.